關於部落格
我真的熱愛這世界
  • 113546

    累積人氣

  • 6

    今日人氣

    7

    追蹤人氣

【新歌點播】明日がくるなら;如果還會有明天


<明日がくるなら>
中譯:本狼 
我不要提前說再見
因為每次閉上眼睛 總是浮現平時的你
 
如果還有明天 我什麼都不要
只要你保持笑容 直到永遠
 
不要說出來 我還想多感受你的存在
一說出口好像就會破壞了什麼
只能確認這雙緊握住的手的溫度
 
如果不斷流逝的時間有一天會使我們分開
我只想一直看著你 只想一直緊抱著你
Time is slipping away
 
如果還有明天 我什麼都不要
只要你保持笑容 直到永遠
 
別哭 我還能再陪著你一會兒
還有一件事想告訴你 
可是我不善言詞
Stand by me
 
往後多餘的時間會使我們寂寞
那時要試著微笑 因為我不想離開你
Livin’ life for today
 
如果還有明天 我什麼都不要
只要你保持笑容 直到永遠
 
如果我是為了與你相遇而活在這世上
我要將所有記憶都深刻腦海
Every moment in my heart
只有一秒也好 再讓我 陪在你身邊
 
如果還有明天 我什麼都不要
只要你保持笑容 forever more
如果還有明天 我什麼都不要
只要你保持笑容 直到永遠
 
不要提前說再見
 

──歌詞分隔線──


看預告片時被歌給電到了,而無視瑛太和榮倉奈奈的動人演出XD

是說我家有這本書(老哥買的),而我對書完全沒興趣,電影倒是還好,但並沒有一定要看這樣。前一陣子很紅的那個腦萎縮的女孩子(忘了電影日劇叫什麼了)也是勾不起我看的衝動。朋友說看了日本的紀錄片後感動得要命所以完全不會想衝電影,大概也就這樣子吧,但是我全沒看過耶,到時再說到時再說。

不過還是來幫忙打個預告片吧,都拿了人家的歌來介紹了說。
 
 
 
 
【同場加映】
 
<今夜、月の見える丘に>
日劇<美麗人生>主題曲
唱:B’z
 


接近10年前的歌了,那時超愛的,課堂上還唱過咧。最近緯來日本來在重播<美麗人生>,覺得好懷念哦!
 
雖然手邊有中譯詞只要敲敲鍵盤不必用腦,但有感於最近時間逼人,所以,嗯,沒人要求的話我就不PO上日文和中文歌詞了XD
 
那就聽歌吧!
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態